Беларуска Екатерина Снытина, которая весной этого года завершила баскетбольную карьеру, выступает в эти дни на сцене театрального клуба La MaMa в Нью-Йорке. Узнали, как отзываются об этом спектакле американские критики.
Напомним, спектакль, который задуман сооснователями Беларусского свободного театра Николаем Халезиным и Натальей Колядой, называется KS6: Small Forward. Здесь идет отсылка к баскетбольному прошлому спортсменки — она играла на позиции легкого форварда (small forward) под шестым номером. А KS — инициалы беларуски. Katsiaryna (Katya) Snytsina — так в баскетбольном мире за границей знают Снытину.
Вот что пишет Джонатан Мэнделл на сайте newyorktheater.me:
— Диджей Бланка Барбара главенствует на сверкающем паркете баскетбольной площадки с постоянным пульсирующим фоновым звуком, [идет] постоянное видео, есть тайм-аут для небольшой викторины по истории баскетбола, конкурса двухочковых бросков между тремя волонтерами из зала, тайм-аут даже для небольшого караоке. Катя и четыре других члена актерского состава раздают конфеты, пускают мыльные пузыри в зал, бросают огромные воздушные шары, похожие на гигантские баскетбольные мячи, разбрасывают конфетти.
В свою очередь Дэвид Гордон в рецензии для theatermania.com считает, что «постановка пьесы не без изъянов»:
— Колокольчики и свистки, как живой диджей, на самом деле не добавляют многого, хотя Бланка Барбара полна энтузиазма. Двух актеров в костюмах талисманов можно было бы убрать, чтобы донести историю более четко, без отвлекающих факторов.
А вот Снытину он хвалит:
— Ей требуется пара сцен, чтобы стряхнуть с себя видимую скованность. Но это легко простить; по профессии она баскетболистка, а не актриса. Однако она привносит на площадку то, чего не может нанятый исполнитель, — подлинность. Когда она постепенно втягивается в пьесу, то показывает теплоту и доброту, привлекая публику на свою сторону непринужденным обаянием.
Представление оформлено в виде интервью Снытиной после завершения карьеры.
«Она начинает с описания своей непоколебимой привязанности к человеку, который никогда ее не подведет: мистеру Спалдингу (Spalding — известная фирма по производству спортивных товаров, в том числе баскетбольных мячей. — Прим. ред.) — оранжевому баскетболисту, который был ее другом с детства», — отмечает Гордон.
Мэнделл добавляет, что KS6: Small Forward «также является кампанией за осведомленность и справедливость, которая начинается с того момента, как мы занимаем свои места — ламинированная карточка, размещенная на каждом из них, содержит имя и фотографию беларусского политзаключенного».
Снытина говорит во время премьеры, что раньше была слишком занята карьерой, чтобы обращать внимание на то, что происходит в Беларуси: «Что я делала до протестов? Я даже пролистывала свой Instagram. Что я публиковала до этого? Моя собака, баскетбол, собака, баскетбол, отпуск, собака, баскетбол… Почему я никогда не уделяла ни минуты общественной жизни? Почему?»
Символическое значение в спектакле приобретает баскетбольный мяч, указывает Мэнделл:
— В какой-то момент Снытину избивают ими, она даже зарыта в них — помещена в прозрачную кабину, а двое сотрудников ОМОНа в черных масках бросают в нее баскетбольные мячи, пока она не исчезает. Это происходит, когда она объясняет, что ее нынешняя жена Надя (Екатерина состоит в отношениях с исполнительной директоркой Беларусского свободного театра Надеждой Бродской. — Прим. ред.) была одной из 36 женщин, запертых в четырехместной камере при 86-градусной жаре (имеется в виду 86 градусов Фаренгейта — это 30 градусов Цельсия. — Прим. ред.), которых подвергали жажде, голоду и обыскам, их заставляли полностью раздеваться.
Добавим, что зрители смогут увидеть представление в Нью-Йорке до 13 октября. Одно из них уже успела посетить лидерка демсил Беларуси Светлана Тихановская.
Поблагодарить за статью